2015

Etude des methodes de conservation

A travers son programme « Etude des méthodes de conservation », FABA publie le résultat de recherches scientifiques menées en collaboration avec des restaurateurs et des chercheurs spécialisés dans l’œuvre de Pablo Picasso. La diffusion de ces résultats par FABA permet de multiplier les échanges et d’interagir avec les restaurateurs, chercheurs et institutions du monde culturel et éducatif.

Toute reproduction de ce matériel, par quelque moyen que ce soit, est interdite sans l’accord écrit et préalable de FABA.

Pour tout renseignement complémentaire merci de contacter Marie Brisson : secretaire@fabarte.org

Picasso y la pintura industrial. Más allá de los límites de la pintura al óleo

Claire Guérin y Laura Resina, Octubre 2012
Cette étude est disponible uniquement en espagnol.

El presente estudio tiene como objetivo conocer la evolución material de las obras realizadas con pintura industrial sobre diferentes soportes creadas por Picasso entre 1915 y 1972, así como las causas de los deterioros observados en las mismas. El estudio se ha realizado sobre las obras de arte pertenecientes a las colecciones privadas de la Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso para el Arte (FABA) y el Museo Picasso de Málaga (MPM) entre 1994 y 2010.

Como parte de la preservación y difusión de las colecciones, este estudio es una herramienta que nos permite argumentar las respuestas a las solicitudes de préstamos y perfeccionar la aplicación de la conservación preventiva de las colecciones.

FABA_2015_Picasso_y_la_pintura_industrial.pdf - pdf

Recensement des dégradations constatées au niveau de la couche picturale sur les œuvres de Pablo Picasso exécutées avec de la peinture d'aspect industriel entre 1915 et 1972

Claire Guérin, octobre 2011
Cette étude est disponible uniquement en français.

Cette étude sur le changement d’état de la couche picturale des œuvres de Pablo Picasso repose sur l’observation directe d'œuvres de Pablo Picasso peintes à la « peinture industrielle » sur différents supports entre 1915 et 1972 et sur un inventaire des matériaux conservés par l’artiste, présents dans la collection de la Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso para el Arte. 

Elle répertorie les types de dégradations recensées lors de l’établissement des constats d’états des œuvres, de 1994 à 2010 à l'occasion de demandes de prêts ou lors du suivi de la collection. Elle intègre l’historique des mouvements des œuvres et des conditions environnementales des lieux de stockage ou d’exposition, les interventions de conservation et de restauration, ainsi que les analyses scientifiques des matériaux.

Cette analyse nous offre ainsi la possibilité de formuler des hypothèses sur les causes des détériorations, sur les changements d’état et le processus de vieillissement des matériaux, associés ou non à d’autres médiums.

FABA_2015_Etude_Claire_Gu_rin.pdf - pdf